Page 10 of 24 FirstFirst 1234567891011121314151617181920 ... LastLast
Results 91 to 100 of 235
Discuss [Language] Windows batch file to install package to iphone at the Tools - Hackint0sh.org; Hi every bodym I am a new memeber, I am from Thailand and I would ...
  1. #91
    Newbie Array

    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    0

    Default

    Hi every bodym I am a new memeber, I am from Thailand and I would like to have Thai language in my iPhone. Would you please make Thailanguage for me... Thank you very much.


  2. #92
    Newbie Array

    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    4
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    0

    Default

    Hi people !!! I ocasionally installed chineese pack and managed partially to restore english pack manually by copying from original files i found on the WEB to iphone. but there are missing System\Library ones. i found only SpringBoard originals, but my phonebook and Settings are still messed up :-( Can some1 please give me ENGLISH LANGUAGE PACK FULL - ones i downloaded here contain only translated languages, but not original - there are NO files of it in iLanguage folder at all :-(

  3. #93
    Senior Professional Array tramuyo's Avatar

    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    227
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    18

    Default

    hey bro, i select SPANISH language pack but my iPhone is still in english language? do I have to make another things? like edit some system file or something?? thank you

  4. #94
    Respected Professional Array

    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    575
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    36

    Default

    Quote Originally Posted by tramuyo View Post
    hey bro, i select SPANISH language pack but my iPhone is still in english language? do I have to make another things? like edit some system file or something?? thank you
    You shouldnt select es.
    u should select number 4

    Tenes que tipear 4, no tenes que tipear es.

    saludos
    seguro es eso

  5. #95
    Senior Professional Array unl0cker's Avatar

    Join Date
    Jul 2007
    Location
    In my Mind
    Posts
    128
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    14

    Talking

    Dude, this spanish lang pack sucks!!!

    I'm sorry for being rude, but it really does. Everything shows wrong.. strings are broken, some apps don't recognize the text (did you wrote in the wrong place?)

    I'm doing some portuguese translations, and I am almost finished. EVERYTHING works, and fits in.

    Here is how you write a lang pack:

    1) Pay attention, DO NOT write in the <key> segment or the tag will be broken!
    2) As you translate each file, try to upload to the phone and check if DOES FIT IN.
    Sometimes you have this space | | andyoutrytowriteadanmlongline and that
    is gonna look pretty ugly.
    3) Try to translate what it is, if does not fit in, IMPROVISE and invent a use a new
    nomenclature for the thing you're setting, so looks good.


    I'm sorry again for being harsh. I can communicate in Spanish, but I can't write.


    Please people, let's keep this "code" clean. If you upload that kinda job, others that can do the job will think is already done, when in fact IS NOT.


    Don't flame me please.

    PS: I'll be releasing my pt.br lang pack soon. People from Brazil (and or Portugal/Angola?) sit tight. Looks pretty good from where I am standing.


    Cheers,


    UnL0CkER


  6. #96
    Respected Professional Array

    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    575
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    36

    Default

    Quote Originally Posted by unl0cker View Post
    Dude, this spanish lang pack sucks!!!

    I'm sorry for being rude, but it really does. Everything shows wrong.. strings are broken, some apps don't recognize the text (did you wrote in the wrong place?)

    I'm doing some portuguese translations, and I am almost finished. EVERYTHING works, and fits in.

    Here is how you write a lang pack:

    1) Pay attention, DO NOT write in the <key> segment or the tag will be broken!
    2) As you translate each file, try to upload to the phone and check if DOES FIT IN.
    Sometimes you have this space | | andyoutrytowriteadanmlongline and that
    is gonna look pretty ugly.
    3) Try to translate what it is, if does not fit in, IMPROVISE and invent a use a new
    nomenclature for the thing you're setting, so looks good.


    I'm sorry again for being harsh. I can communicate in Spanish, but I can't write.


    Please people, let's keep this "code" clean. If you upload that kinda job, others that can do the job will think is already done, when in fact IS NOT.


    Don't flame me please.

    PS: I'll be releasing my pt.br lang pack soon. People from Brazil (and or Portugal/Angola?) sit tight. Looks pretty good from where I am standing.


    Cheers,


    UnL0CkER
    Please read the Spanish version.
    I am asking for screenshots and nobody is willing to send them.

    I know about the space.
    I am pretty sure i didnt write in key space.

    I will go on a research
    thanks for the comments.
    i think they help.

    plz post screenshots.

    it will be much easier.

    I dont have an iphone thats why i need screenshots.

    plz add me at hernansananes@hotmail.com

    so we can work togeher.

    If u want to help. tell me where the keys are broken.
    where I should replace words and stuff.
    thanks a lot. it would be great if u could post screens plz
    Last edited by lamanodedios; 09-24-2007 at 05:11 AM.

  7. #97
    Supporter Array

    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    232
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    19

    Default

    Quote Originally Posted by achan11 View Post
    an updated version for switching to a different language with iPhone.

    http://code.google.com/p/iphone-language/downloads/list
    Hi achan11,

    Unfortunately, after I installed glen.tw's language package (spanish), your utility didn't work out. When I tap the ilang icon, there's no content in it. Do you know why?

    Thank you!

    @glen.tw: do you know how to fix the missing strings in the spanish package?
    Please review here:

    Thank you too!!


  8. #98
    Rookie Array

    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    15
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    0

    Default

    Please, could you explain, in what format and encoding should the translation be?

    Cos I translated everything and when I use it i get only parametrs like WORLD_CLOCK

    I open .plist file with Notepad and write instead of <string> line.

  9. #99
    Professional Array

    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    71
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    10

    Default

    I must be mistaken in somewhere.
    Ok I understand the .strings file and how to change them. I i finished changing all, they made some differences but not the ones that i look for. i couldn't change the languages of applications nor spring board. there are some .app files? i don't know what to do with them or .bundle files.

    btw i am using mac and making the changes with text edit. where i am mistaken.

  10. #100
    Professional Array

    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    71
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    10

    Default

    Quote Originally Posted by khaledome View Post
    I must be mistaken in somewhere.
    Ok I understand the .strings file and how to change them. I i finished changing all, they made some differences but not the ones that i look for. i couldn't change the languages of applications nor spring board. there are some .app files? i don't know what to do with them or .bundle files.

    btw i am using mac and making the changes with text edit. where i am mistaken.
    ok nope, i got edit
    ok
    ok


 

 

LinkBacks (?)

  1. 03-11-2009, 06:42 PM
  2. 01-22-2009, 06:07 AM
  3. 01-14-2009, 07:25 PM

Similar Threads

  1. Windows XP - Hosts File - Simple Batch File
    By vikram in forum iPhone 3GS
    Replies: 3
    Last Post: 09-18-2009, 03:02 PM
  2. Replies: 0
    Last Post: 02-21-2008, 10:57 AM
  3. Replies: 110
    Last Post: 11-23-2007, 03:35 PM
  4. Replies: 43
    Last Post: 10-25-2007, 05:25 PM
  5. batch file for mac os to upload language?
    By khaledome in forum General
    Replies: 0
    Last Post: 09-27-2007, 12:13 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Powered by vBulletin®
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO
(c) 2006-2012 Hackint0sh.org
All times are GMT +2. The time now is 05:02 PM.
twitter, follow us!