Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 21
Discuss chineze text appearing in my sms's. WHAT? at the iPhone 3G - Hackint0sh.org; This just came back from my girlfriend, but she wrote nothing, she does not have ...
  1. #1
    seseberg
    Guest

    Default chineze text appearing in my sms's. WHAT?

    This just came back from my girlfriend, but she wrote nothing, she does not have an iphone. What does it mean? Help!

    i got a message in chinese from my girlfriends phone...........



    uhmm, could someone please translate those chinese writings?
    Last edited by n350z; 01-24-2009 at 12:08 AM.



  2. #2
    Respected Professional Array

    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    550
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    38

    Default

    dude have you heard of imageshack????.... give it a try ImageShack
    • iPhone 3G: 16GB Black Yellowsn0wed.
    • Model: MB496LA/A
    • SMS IN/OUT: YES/YES
    • 3G/Edge: YES/YES
    • Calls IN/OUT: YES/YES
    • Carrier: TIGO


    How to Unlock the iPhone 3G
    Solve Low signal on iPhone 2G - May help with greyed out WiFi issue.
    if post helped...rep up please. ... thanks

  3. #3
    Speedy Administrator Array n350z's Avatar

    Join Date
    Nov 2007
    Location
    United Kingdom
    Posts
    3,021
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    10

    Default

    Quote Originally Posted by seseberg View Post
    how the h@ck do you upload a freakin photo?
    whatever I try it says upload failed!!!!!!!!!!
    I grayscaled the photo, made it have 3 kb in size, put it into a zip archive, and IT WONT WORK ANYWAYS!!!!!
    HOW ARE PEOPLE SUPPOSED TO SHARE STUFF LIKE THIS???
    Why did you guys even bother putting 5 upload rows, when the limit is 19,5 kb?
    do you think people will only be sharing binaries? Give me a break................
    This is a non issue that is being looked into

    Regarding the strange text I've updated your post so people can see it without the need to open the link.
    Last edited by n350z; 01-24-2009 at 12:11 AM.
    -
    Read the stickies and search the forum before posting!
    Did we solve your problem? +1 us above
    If you want to become a Hackint0sh supporter click here
    ----------
    Follow Hackint0sh Follow Me

  4. #4
    Speedy Administrator Array n350z's Avatar

    Join Date
    Nov 2007
    Location
    United Kingdom
    Posts
    3,021
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    10

    Default

    had an Idea

    If no one can translate this text 4u you could try opening your sms.db file "located at var/mobile/Library/SMS)" with a text editor program. Then copy & paste the text into a online translator like babel Fish
    -
    Read the stickies and search the forum before posting!
    Did we solve your problem? +1 us above
    If you want to become a Hackint0sh supporter click here
    ----------
    Follow Hackint0sh Follow Me

  5. #5
    seseberg
    Guest

    Default

    here is the string
    +40762697402Iz˜ćĄŤłć…ć”**‘Ż€ă€ă˜˛ă˜ąăśă€˛ ł•ŁćŤĄć•ć• G‚, %‚K
    due to the fact that my windows 7 does not support chinese characters, it is unable to read them...I tried every text editor I found, they all open it like this, or worse...........
    oh man, why did XianLi ban himself..............
    Last edited by seseberg; 01-24-2009 at 07:51 AM.


  6. #6
    Speedy Administrator Array n350z's Avatar

    Join Date
    Nov 2007
    Location
    United Kingdom
    Posts
    3,021
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    10

    Default

    Quote Originally Posted by seseberg View Post
    +40762697402Iz楍łćć**Ż‴ăă˛ăąăśă ˛łŁćŤĄćć  G, %K 
    Yea that's been screwed in translation..

    I have a friends that's Chinese, I've sent him this picture

    I'll let you know what he says
    -
    Read the stickies and search the forum before posting!
    Did we solve your problem? +1 us above
    If you want to become a Hackint0sh supporter click here
    ----------
    Follow Hackint0sh Follow Me

  7. #7
    seseberg
    Guest

    Default

    Thank you dude!!!

  8. #8
    Respected Professional Array

    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    550
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    38

    Default

    Quote Originally Posted by seseberg View Post
    here is the string
    +40762697402Iz˜ćĄŤłć…ć”**‘Ż€ă€ă˜˛ă˜ąăśă€˛ �ł•ŁćŤĄć•ć• �G‚, %‚K
    due to the fact that my windows 7 does not support chinese characters, it is unable to read them...I tried every text editor I found, they all open it like this, or worse...........
    oh man, why did XianLi ban himself..............
    bad bad boy... lol... go back to xp.... or even better install linux or get a mac.... lol... just kidding dude. ive been trying to solve the message lol... are you sure its chinese???
    • iPhone 3G: 16GB Black Yellowsn0wed.
    • Model: MB496LA/A
    • SMS IN/OUT: YES/YES
    • 3G/Edge: YES/YES
    • Calls IN/OUT: YES/YES
    • Carrier: TIGO


    How to Unlock the iPhone 3G
    Solve Low signal on iPhone 2G - May help with greyed out WiFi issue.
    if post helped...rep up please. ... thanks

  9. #9
    seseberg
    Guest

    Default

    I found a way of getting the text out of my messages using CopierciN. Why didn't I think of this before.
    So, the string is

    浥獳慧攠Ԡ瑯‴〷㘲㘹㜴〲⁳畣捥敤敤

    google translate pops up
    Monica angry dog攠Hui-lang Ԡ ‴ 〷㘲㘹㜴〲 ⁳畣捥敤敤

    there is no way my girlfriend wrote this, not in a million years.....
    her LG phone can't write in chineze.....

    this is so crazy, funny, weird........... anyone know why it happened?

  10. #10
    seseberg
    Guest

    Default

    dude, OF COURSE IT'S CHINESE.............
    I managed to get the string out, and used google translate on it. so, this is what it says.
    As to the OS debate, why are you telling me to get linux, when there is no iTunes for Linux? I do have lots of ubuntu 8.10 original cd's, but they ain't helpin'.
    As for Mac, would you be so kind to give me the money that would enable me to buy one? ))))))))))))))))))))))))


 

 
Page 1 of 3 123 LastLast

Similar Threads

  1. MacRumors: 'iPhone 4S' Cases Already Appearing?
    By hackint0sh in forum Latest Headlines
    Replies: 0
    Last Post: 09-22-2011, 07:50 PM
  2. battery % not appearing and SMS bug in 3.0 GM
    By elie.fares in forum iOS 3.x (iPhone OS 3.x)
    Replies: 3
    Last Post: 06-17-2009, 10:45 PM
  3. Apple: Now Appearing on iTunes: Snow Angels
    By hackint0sh in forum Latest Headlines
    Replies: 0
    Last Post: 09-17-2008, 01:00 AM
  4. [1.1.4] SMS Notification isn't appearing
    By iloveqtchickz in forum iPhone "2G" (Rev. 1)
    Replies: 0
    Last Post: 04-05-2008, 03:31 AM
  5. Apps not appearing on SPRINGBOARD after install
    By iPhoneVN in forum Free Toolchain Software (Cydia App's)
    Replies: 0
    Last Post: 02-06-2008, 10:23 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Powered by vBulletin®
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO
(c) 2006-2012 Hackint0sh.org
All times are GMT +2. The time now is 05:27 PM.
twitter, follow us!