If it's said to work with Mac Pro (1,1), then it probably will...
As for 8800, you might like to have a look at this article:
Do you make these 6 mistakes when buying a video card? | Hardware Revolution
It says that it depends on the generation of the video card. You can also check the specs on Wikipedia.