I have a 2008 mac mini running leopard but hardly any software runs on it now (I have to use old versions etc). How would I go about upgrading to the latest version of OSX? Can I just buy it from apple and install it like I would a windows PC?