Did several searches and couldn't find anything similar...

I have a new 1.1.2 Jailbroken and Unlocked (TurboSIM) and my keyboard is messed up in vertical mode. Every letter I type has a distorted graphic above it. Hard to explain and I can't take a screenshot while pressing a letter. In landscape mode in safari it types just fine.

Every letter/button works and it's really only aesthetics, but I'd like to fix it. Any idea's?

I had a similar problem on my 1.1.1. Did you install any third party keyboards by any chance? Mine started happening after I uninstalled Awqoah keyboard. Probably you can get the original keyboard files from somewhere and replace them on your iphone.

Mine got fixed after I upgraded to 1.1.2.

Thanks, I didn't install any third party keyboards and but I'll look around and try to replace the original keyboard files and see if it works.