There is one simpel solution. There is a cache directory for the installer.
And a installer folder Somewhere. (not in the application dir)
Remove those, and you will be able to upgrade.
Not able to tell wich folder the folders are. (have a dead battery on my iphone)