Results 1 to 3 of 3
Discuss [2.0] [2g] [Serbian Localization] anyone interested to help with translation? at the Free Toolchain Software (Cydia App's) - Hackint0sh.org; Hi all, I was waiting for a 2.0 to come out so that I can ...
  1. #1
    Supporter Array Amet's Avatar

    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Dubai
    Posts
    73
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    12

    Default [2.0] [2g] [Serbian Localization] anyone interested to help with translation?

    Hi all,

    I was waiting for a 2.0 to come out so that I can start Serbian Localization. if anyone is interested and knows a bit more about it please let me know.



  2. #2
    Professional Array Nikola's Avatar

    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    92
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    11

    Default

    Misliš samo na menije ili i na rečnik za kucanje?

    Just the menus or do you want to localize the keyboard dictionary also?

  3. #3
    Supporter Array Amet's Avatar

    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Dubai
    Posts
    73
    Post Thanks / Like
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Rep Power
    12

    Default

    I was thinking about menus but keyboard dictionaries is an option as well

    i already started translating all the strings in the applications, what I am doing is replacing english strings with serbian in English.lproj.
    the ideal thing to do would be to create serbian.lproj and be able to chose it from the language menu.

    mislio sam na menije ali moze i recnik.

    vec sam poceo sa prevodom u aplikacijama ali menjam .plist fajlove u English.lproj sa engleskog na Srpski.
    Idealno bi bilo da napravimo Serbian.lproj foldere koje mozemo da ubacimo u aplikacije i izaberemo Srpski u meniju jezika...

    И све то наравно на ћирилици....

 

 

Similar Threads

  1. 3.1.3 better localization?
    By ZeRaWaReZ in forum iPhone 3GS
    Replies: 1
    Last Post: 02-18-2010, 11:21 AM
  2. [2.2] Keyboard Localization
    By iPhoneMK in forum General
    Replies: 1
    Last Post: 01-20-2009, 08:48 PM
  3. Replies: 1
    Last Post: 08-13-2008, 04:56 PM
  4. [Localization] Japanese
    By andresendo in forum Free Toolchain Software (Cydia App's)
    Replies: 33
    Last Post: 06-27-2008, 09:38 AM
  5. [Localization] how to get arabic ?
    By lakshi in forum Free Toolchain Software (Cydia App's)
    Replies: 1
    Last Post: 05-12-2008, 01:22 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Powered by vBulletin®
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO
(c) 2006-2012 Hackint0sh.org
All times are GMT +2. The time now is 03:02 PM.
twitter, follow us!