I think I figured out why the prohibit sign came up. It is the info.plist file. In my case, the added lines are already in the array, but at the bottom! so when I add them at the top, it messes up the boot.
CC: check your info.plist file, if the added lines are already in the array somewhere, do nothing!!! Just skip to changing the partition and boot the ATV!