I'm running my Apple TV on a 4:3 TV, and most of the video I watch is also 4:3. This means that the AppleTV squashes the video horizontally so everything is tall and thin. I'm looking for a solution to stretch the video to get rid of the black bars on the sides, i.e. a kind of reverse letterbox effect. Anybody know of a plugin or hack that could do this?